美国联邦海事委员会已批准其执法局 (BoE) 与赫伯罗特 (Hapag-Lloyd) 达成的和解协议,该海运承运人将支付 200 万美元的民事罚款,以解决与其滞留和滞期费有关的涉嫌违规行为。 200 万美元的民事罚款将支付给美国财政部,并将存入普通基金。

美国联邦海事委员会已批准其执法局(BoE)与赫伯罗特(Hapag-Lloyd)达成的和解协议,该海运承运人将支付200万美元的民事罚款,以解决与其滞留和滞期费有关的涉嫌违规行为。
200万美元的民事罚款将支付给美国财政部,并将存入普通基金。
“我们必须确保强大的海运承运人在与美国进出口商打交道时遵守《航运法》。今天结束的案件只是调查任何涉嫌违反FMC规则的行为的持续努力的一部分,特别是关于拘留和滞期费指控的解释性规则,”FMC主席Daniel Maffei评论道。
该和解协议遵循委员会行政法法官(ALJ)于4月22日发布的初步决定,认定赫伯罗特公司故意和故意未能建立、遵守和执行与或与之相关的公正和合理的法规和做法,从而违反了法律。根据FMC的声明,接收、处理、储存或交付财产,不合理地拒绝免除扣留费用,违反了46 USC 41102(c)。
行政法官下令处以822,220美元的民事罚款,并要求这家德国航空公司停止并停止其违规行为。
了解更多详情,请登录世航通运官方网站http://www.we-logistics.com